sexta-feira, 24 de junho de 2011

aFoRiSmOs - Xixi em inglês é "one"

Este foi a Mi quem me contou.

Na saída do cinema, o João e seu amiguinho iam entretidos com o planejamento de cada brincadeira que fariam, juntos, tão logo chegassem em casa.
Aí, talvez querendo apressá-los um pouquinho, a Mi suspirou e disse: "Nossa, que vontade de fazer xaixai".
O Caio, no mesmo instante, perguntou: "O que é xaixai, Tia Mi?".
Ela esclareceu: "É vontade de fazer xixi, mas queria usar uma palavra mais discreta. Pensei em dizer xixi em inglês, mas como não sei, inventei 'xaixai'".
O João então pensou um pouquinho e respondeu: "Eu sei como se diz 'xixi' em inglês".
E a Mi duvidou: "Sabe?"
"Xixi em inglês é 'one'", sentenciou o João.
"Como, João?", a Emiliane questionou sem entender o que ele havia dito.
Ele então reiterou: "One. [Ora] Você não diz que cocô é 'number two', [logo] xixi só pode ser número um".

Nenhum comentário:

Postar um comentário